您当前的位置: 首页 > 军事

公共信息形符号五花八门 混乱标让老外迷糊

2018-11-08 17:50:56
公共信息形符号五花八门 混乱标让老外迷糊 内容提要:收银台、电梯、洗手间等处的公共信息图形符号,对国内外客人都有着重要的引导作用,被称为国际都市的“名片”。

近年来,本市外国游客接待量呈上升趋势,还有很多外国人来津工作。

记者在采访中发现,公共信息图形符号在本市一些公共场所使用混乱,给外国人带来困惑。

天津北方网讯:收银台、电梯、卫生间等处的公共信息图形符号,对国内外客人都有着重要的引导作用,被称为国际都市的“名片”。

近年来,本市外国游客接待量呈上升趋势,还有很多外国人来津工作。

记者在采访中发现,公共信息图形符号在本市一些公共场所使用混乱,给外国人带来困惑。

和平区金街、滨江道、南京路附近有很多大型商场,吸引着不少外国客人观光购物。

昨天14时许,记者来到国际商场看到,在商场一个柜台上方悬挂着“¥”图形标志。

在国家标准中,这一符号代表着提供存取款业务的银行,但商场工作人员告诉记者,这个柜台是收钱的收银台。

随后,记者来到欧乐时尚广场,商场中挂着一个牌子,牌子上是一男一女站在一起的图标,这与国标中的洗手间图标类似。

而记者顺着图标前行,却来到了电梯处。

记者在采访中发现,公共信息图形符号混乱在本市并非个案:在乐宾百货、麦购休闲广场,“¥”成为了收银台图形标志;在百货大楼,一层楼面内的收银台居然用了“¥”和“手握钱”两种图形标志;而在滨江道商圈内的恒隆广场、乐宾百货,其电梯标志分别是一家三口站在电梯中和两个人站在电梯中的图形。

昨天15时30分,记者又来到意式风情街,看到一些餐厅、酒吧的卫生间图形符号不但与国家标准中男女全身像图案不符,而且图案五花八门。

在弗拉门戈西班牙餐厅酒吧,洗手间的图形为人物剪影;而在蓝鳍·纽约海港餐厅,男厕所的标志则变为了胡子、礼帽。

一名正在该处游览的德国客人通过翻译告知记者,在他们的城市里,同一区域同一场所的信息图形符号都是统一的,便于游客快速辨认。

这里表示洗手间的图形种类很多,让他辨认不清。

一名意大利友人说,他来天津工作之初,由于言语不通,公共信息图形符号成为他生活的重要依托。

但他发现很多商场的图形符号五花八门,这致使他曾将标有“烟斗”图标的男厕所错认为是吸烟区、将场所的开放状态误认为是关闭状态。

记者了解到,国家在《公共信息图形符号》标准中对收银台、电梯、卫生间等符号进行过规范,并进行过推行,标准中的图形样式与国际通用图形符号标准有效接轨。

本市标准化研究所高级工程师李志勇表示,公共信息图形符号

推荐阅读
图文聚焦